Prevod od "ти идеш" do Slovenački

Prevodi:

ti greš

Kako koristiti "ти идеш" u rečenicama:

Не, ти идеш... код човека који ти може рећи да ли је Шубриџ жив или мртав.
Ne, ti si zopet tam... Pri moškem, ki ti bo povedal, če je Shoebridge živ ali mrtev.
Ти идеш с нама, девојка иде пешке.
Ti greš z nami, dekle pa gre peš. Takoj jo spustite.
И ти идеш са нама, Ујаче?
Ali greš tudi ti z nami, stric Skopušnik?
Хеј, ко је рекао да и ти идеш?
Hej, zakaj pa ti misliš, da greš z mano?
Претпостављам да и ти идеш до Алконбаријеве љуљашке.
Domnevam, da sta tudi vidva namenjena k skalovju Alconbury.
Није по процедури да се раздвајамо, а да ти идеш сам.
Tole najino ločevanje je huda kršitev postopka.
Мислим, ти идеш у моју школу, зар не?
Mislim, ti hodiš v mojo šolo, kaj ne?
Кендал је мртав, а ти идеш у затвор.
Kendall je mrtev, in ti greš v zapor!
Да ти једноставно кажем: ти идеш.
Jaz ne grem. Naj ti povem na enostaven način:
И тако је тамо куда ти идеш, неупитно, и то је трагедија.
In tja boš šel, o tem ni dvoma. In to je tragedija.
Договор је био да ти идеш кући а мене ћеш поправити!
Dogovor je bil: ti greš domov, mene pa popraviš!
Ти идеш назад на Земљу пре него што дођу овде.
Ti se boš vrnil na Zemljo, preden bodo prispeli.
Ти идеш својим путем, ми идемо нашим.
Ti nadaljuješ svojo pot, mi pa svojo.
Каприка, очигледно, то значи да и ти идеш са нама.
Caprica, to očitno pomeni, da moraš tudi ti z nami. Kaj ne bi hotela vzgajati otroka tam, kjer je varno?
Ти излазиш на сцену, а ти идеш кући.
Ti boš nastopila in ti boš šla domov.
Ти идеш свом дому, а пада киша.
Ti greš domov in dež pada.
Куда год ја пошла, ти идеш са мном.
Kamorkoli bom šla, boš ti šel z menoj.
Онда ми даш камен а ти идеш кући.
Dal mi boš kamen in šel domov.
Значи и ти идеш доле у Краљеву Луку.
Greš tudi ti v Kraljevi pristanek?
Мислим да је грешка што ти идеш.
Mislim, da je napaka iti zraven.
Али ти идеш са мном у Вегасу.
Ampak greš z menoj v Vegas.
У реду, ти идеш на леву страну, Роберт на десну.
V redu, ti greš na levo stran, Robert na desno.
А ти идеш с мном, мали вуче.
Ti greš z mano mali volkec.
Једино место у које ти идеш је хладњак!
Edino mesto, kamor greš je zamrzovalnik!
Ако ти идеш, могла би да је понесеш са собом.
Če greš, lahko vzameš lase s seboj. Je to kakšna šala?
Од сада, куда ти идеш, идем и ја.
Odslej bom vedno tam, kjer si ti.
Слушај, ти идеш са мном у ресторану Јавиер је вечерас.
Poslušajte... Zvečer bova šli v Javierjevo restavracijo.
Завршила сам са тешењем док ти идеш по кући и јадикујеш.
Dovolj mi je, da te gledam posedati in sanjati tukaj.
Значи, ти идеш са њим а ја се шлепам за вама?
Hočeš reči, da boš šla z njim, jaz pa naj grem zraven?
0.26452612876892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?